¦^­º­¶ »{Ãѵد« ©^Äm¤ä«ù ®Õ¤Í¸ê°Tºô ¾Ç°|æù¼v Ápµ¸§Ú­Ì

³Ì·s®ø®§
¾Ç¬ì»P®v¸ê
©µ¦ù¯«¾Ç±Ð¨|
½u¤W©Û¥Í¿ï½Ò
»·¶Z±Ð¾Çºô
»²¾É¹ê²ß
«H¥õ»P¤å¤Æ¬ã¨s
«Å±Ð¤¬Ápºô
«C¤Ö¦~¬ã°V
±Ðªª¨ó½Í
½×¤å±M¤åµoªí
¹Ï®ÑÀ]
ºô¯¸¦a¹Ï
¦n¯¸³sµ²

ªñ´Á½Òµ{
½Òµ{¦WºÙ¡þºÖ­µ¯«¾Ç¡BÁ¿¹D»P»²¾É¡]4¾Ç¤À¡^½Òµ{ªí
¤W½Ò¤é´Á¡þ2009/1/5-9¡]¶g¤G¦Ü¶g¤­¡^
½Òµ{²¤¶¡þ

ºÖ­µ¬O¤W«Òªº¤j¯à¡I¥»½Òµ{¨ó§UªªªÌ¥ÎºÖ­µªº¯«¾Ç°µ°ò¦¨Ó±q¨ÆÁ¿¹D»P»²¾Éªº¨Æ©^¡C¤£¤Ö±Ð·|ªº¶Ç²Î¬O¥Î«ßªkªº¤è¦¡¨Ó«Ø³y¤H»PÀ£­¢¤H¡AÁöµM¤]¦³¤@¨ÇªG®Ä¡A¦ý¬O¤]¦]¦¹¨Ï±o³\¦h±Ð·|¦P¤u¡B§Ì¥S©nÌE¦b¥Í¬¡»P¨Æ©^¤W¦³«Ü¤jªºÀ£¤O»P¸o´c·P¡C

¥|¤Q¾l¦~ªª¾i±Ð·|¡BªA¨ÆµØ¤H¡A¤S¬O¤ß²z¾Ç³Õ¤h­I´ºªº³Å¥ß¼wªª®v±Nµ²¦X¯«¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡BÁ¿¹D¾Ç¡A¬Û«H·|±aµ¹ªªªÌ¹ï¦Û¨­ªº¥Í©R¡BªA¨Æ¦³²`«×ªº¤Ï¬Ù¨Ã¥B§ä¨ì¤@±ø¹ê»Ú¥i¦æªººÖ­µ¯«¾Çªª¾i¡BÁ¿¹D»P»²¾Éªº¤èªk¡C
±Â½Ò±Ð®v²¤¶¡þ

³Å¥ß¼wªª®v

Luther Theological Seminary  B.D.

College of St. Thomas  M.A.

Purdue University¡@Ph.D.

¬ü°êºÖ­µ«H¸q·|ªº¦b¥x«Å±Ð¤h(ELCA)¡A©ó¶V¾Ô´Á¶¡¦b¥xªA§Ð¡A´Á¶¡«H¥D¡C

¦^¬ü«á§Y¶i¤J¯«¾Ç°|±µ¨ü¸Ë³Æ¡AÀH§Y¦A¨Ó¥x«Å±Ð¨Æ©^ª½¦Ü°h¥ð¡C

«e«á¦bµØ¯«¾á¥ô­Ý¥ô±Ð®v¹F30¦~¤§¤[¡A¥D±Â¯«¾Ç¡B±Ðªª»²¾É¡B·q«ô¡C
½Òµ{­n¨D

¡´½Ò«e§@·~¡G¡]¤W½Ò®Éú¥æ¡^

A. ¤W½Ò«eŪ§¹«ü©w¾\Ū¡C

B. ¨Ì©Ò¾\Ūªº®Ñ¥Ø¡A¨C¥»(½g)¼g¥X1~3­¶ªº¾\ۤ߱o¡B¦¬Àò¤ÎÀ³¥Î³ø§i¡C

 

½Ò«á³ø§i¡G¡]2009¦~5¤ë10¤é«eú¥æ¡^

A¡B½Ð¼g¥X§Aªº¯«¾Ç¡BÁ¿¹D»P»²¾É¦b½Ò«e»P½Ò«á¤§¬O§_¦³©Ò¤£¦P¡C(3~6­¶)

B¡Bú¥æ¡u½Ò«eÁ¿³¹¤jºõ¡v¡B¡u½Ò«áÁ¿³¹¤jºõ¡v¦U¤@½g¡C

C¡Bú¥æ»²¾É­Ó®×¤G­Ó¡A­«ÂI¦b»¡©ú¡u¦p¦óÀ³¥ÎºÖ­µ¦b»²¾É­Ó®×¡v¡A¤H¦W½Ð¥Î°Î¦W¡C

«ü©w¾\Ū®Ñ¥Ø¡þ

¥²Åª¡G

1.³Åªª®v´£¨ÑªºÁ¿¸q¤å¦r½Z¡mThe Hidden and the Revealed God¡n¡B¡mAdler¤H®æ²z½×
   »P°ò·þ±Ð«H¥õ¤§Ãö«Y¡n¡B¡m±q¯«Æ[ÂI¬Ý¼~Æ{¯gªº»{ª¾ªvÀø¡n¦@¤T¥÷Á¿¸q¡]½T©w
   ¿ï½Ò«á½Ð¦Û¦æ¬¢¯µ®Ñ¯Á¨ú¡^¡C

2.®¦¤W¥[®¦¡X³Å¥ß¼wªª®vºÖ­µ¯«¾ÇÁ¿¹D¶°¡n³Å¥ß¼wµÛ¡A¥xÆW¡G¹DÁn¥Xª©ªÀ¡A2000 ¡i403­¶¡j

 

¨ä¥L¡G¦A±q«ü©w°Ñ¦Ò®Ñ¤¤¥ô¿ï800­¶¥ª¥k¾\Ū¡C

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

1.¡m§ó·s¸Ì­±ªº¤H(¤W)¡B(¤U)¡nJohn Sandford, Paula SandfordµÛ³¯¬ü¬zĶ ¥x¥_¡G¾ñÆV
      ¡A
1994¡C¡i239­¶¡B287­¶¡j 

2.¡m«ßªk»PºÖ­µ¡nµØ¹F³Õ¤hµÛ Ãö°¶°ò¡B¼B­ÅĶ¡]­»´ä¡G¨ô¶V®Ñ¼Ó¡A1989¡^¡i101­¶¡j

3.¡mºÞ¿s¤Q¬[¯«¾Ç¡n«\Ä~ÙyµÛ ¥xÆW¡G¤¤µØ«H¸q¯«¾Ç°|¡A1997¡^¡i209­¶¡j

4.¡m¿W±Æ²³Ä³ªº°ò·þ¡n¥q®{¼w(Stott,John R.W.)µÛ ¥j¼Ö¤HĶ ­»´ä¡GÃÒ¹D¡A1977¡^
    ¡i
139­¶¡j

5.¡m²ß«D¦¨¬O¡n¬ì¤å´}´µ¡]Thurman, Chris¡^µÛ °K¹F§ÓĶ¡]­»´ä¡G¤Ñ¹D®Ñ¼Ó¡A1991¡^
    ¡i
306­¶¡j

6.¡m©_²§®¦¨å¡nÀ¹°¨¹p(Demaray, Donald)¥q®{ÚZ¥¿Ä¶ ­»´ä¡G±á¬P®Ñ«Î¡A1966¡^
    ¡i
116­¶¡j

7.¡m°ò·þ±ÐºÖ­µ¹D¸ô¼w·|¨ó¦P®Ñ¡n¤¤µØºÖ­µ¹D¸ô¼w·|«H±ø §õ¤Ñ¼wĶ ­»´ä¡GºÖ­µ¹D
       ¸ô¼w·|
1973¡^¡i643­¶¡j

 8.¡m¥Í©Rµ²³s¡n§JµÜ¥¬(Larry Crabb)µÛ §dÄR«íĶ ­»´ä¡G¤Ñ¹D®Ñ¼Ó¡G2006¦~)
    ¡i
270­¶¡j

 9.¡m½s´ÆF»îªº¸Ü»y¡n§JµÜ¥¬(Larry Crabb)µÛ ªL´¼®SĶ ¥x¥_¡G®Õ¶é¡G2006¦~)
    ¡i
343­¶¡j

10.¡mùØ¥~§ó·s¡n§JµÜ¥¬(Crabb, Larry)µÛ ¿½¹D¥ÍĶ ­»´ä¡G¤Ñ¹D®Ñ¼Ó¡G1993 ¦~)
     ¡i
226­¶¡j

11.¡m¸ô¼w¤å¿ï¤§°ò·þ®{¤j°Ýµª¡n­»´ä¹DÁn¥Xª©ªÀ¥Xª©   ¥xÆW¹DÁn¥N²z

12.¡m°¨¤B¸ô¼w¤p°Ýµª²¤¸Ñ¡n­»´ä:¹DÁn ¥xÆW¹DÁn¥N²z¡i136­¶¡j

¡@

½Òµ{¦WºÙ¡þ·í¤µ±Ð·|±ÐªªÃöÃhªºÄ³ÃD¤Î¬Ù«ä¡]4¾Ç¤À¡^½Òµ{ªí
¤W½Ò¤é´Á¡þ2009/1/13-16¡]¶g¤G¦Ü¶g¤­¡^
½Òµ{²¤¶¡þ
¤u§@¦¨Å}¡B©v±Ð¦¨Å}¡BÃö«Y¦¨Å}¡B©Ê¦¨Å}¡B®a¼É¡B¼~Æ{¯g¡B»È¾v±Úªº¥þ¤HÃöÅUµ¥­«­nijÃD¡A¤w¦¨¤F·í¤µ±Ð·|±Ðªª¤H­û¤£¯à¤£¸IIJªº°ÝÃD¡C¬ÛÃöªºªk³W¡B±ÐªªÃöÃh­Û²zªº¼Ð·Ç¡A¤]¦¨¤Fªªªø­Ì¨Æ©^¤â¥Uªº°ò¥»°t³Æ¡CÂǵۤ»¦ìÁ¿®vªº¾Ç³N»Pªª·|¸gÅç¡A±N²`¤Jªº±´°Q³o¨ÇijÃD­I«áªº¤ß²z¦]¯À¡A¹w¨¾±¹¬I¡A¤Î»²¾Éµ¦²¤¡A±q¦Ó¤Æ³Q°Ê»²¾É¬°¥D°Ê¶ÇºÖ­µªº«´¾÷¡C
±Â½Ò±Ð®v²¤¶¡þ

»¯¼z­»¦Ñ®v

¤¤µØºÖ­µ¯«¾Ç°|¡]M. Div.¡^

Denver Seminary (M. A./Counseling Ministry)

University of Northern Colorado (Ph. D./Counselor Education and Supervision)

¥»°|±Ðªª»²¾É§U²z±Ð±Â 


±i¨å»ôÂå®v

°ª¶¯Âå¾Ç°|Âå¬ì²¦·~

¤¤µØ¥Á°êºë¯«¬ì·|±M¬ìÂå®v

¾ú¥ô¡G°¨°ºÂå°|¯«¸gºë¯«¬ì¥D¥ô¡B°ê®õÂå°|ºë¯«¬ì¥DªvÂå®v

²{¥ô¡G»O¦wÂå°|ºë¯«¬ì¥D¥ô¡Bºa¥ú¤p²Õ±Ð·|ªª®v   


Ò\¨q¿¶«ß®v
¥xÆW¤j¾Çªk«ß¨tªk¾Ç¤h

ªF§d¤j¾Çªk«ß¬ã¨s©Òªk¾ÇºÓ¤h

²{¥ô¡G¤j¥ßªk«ß¥N®ÑÁp¦X¨Æ°È©Ò¥D«ù«ß®v

µÛ§@¡G®a®x¼É¤Oªk«ß±Ï´©¡B©Ê«I®`¡B©ÊÄÌÂZªk«ß±Ï´©Q&Aµ¥®Ñ


³\²QµØ«ß®v

»OÆW¤j¾Çªk«ß¨tªk¾Ç¤h

¤å±l°ê»Ú°Ó¼Ð±M§Q¨Æ°È©ÒÅU°Ý«ß®v 1998¦Ü¤µ

¥Dª@ªk«ß¨Æ°È©Ò­t³d¤H¡@¡@¡@¡@¡@ 1998¦Ü¤µ

¤hªL¦a¤èªk°|®a¨Æªk®x½Õ¸Ñ©e­û     2008¦~°_


½²­Z°óªª®v

¥x¤jÂå¾Ç°|²¦

¤T¤@¯«¾Ç°|­õ¾Ç³Õ¤h¡]¸ó¤å¤Æ¡^

²{¥ô¡G©M¥­ªø¦Ñ±Ð·|¥D¥ôªª®v

´¿¥ô¡G¥x¤jÂå°|ºë¯«¬ìÂå®v «í¬K°ò·þ±ÐÂå°|°|ªø


±i®_ª÷¦Ñ®v

¤¤µØºÖ­µ¯«¾Ç°|¡]M.Div.¡^

Trinity  Evangelical Divinity School ¡]Th.M.¡^Westminster Theological Seminary¡]D.Min.¡^
¥»°|±Ðªª»²¾É±Ð±Â


½²¬Ã²ú¦Ñ®v(¥»½Òµ{ªº³W¹º»P¨ó½Õ) ¤¤µØºÖ­µ¯«¾Ç°|¡]M.Div.¡^

Trinity International University
(Th.M./Pastoral Counseling and Psychology) (Ph.D./Educational Studies)

¥»°|°ò·þ±Ð±Ð¨|¤Î±Ðªª»²¾É§U²z±Ð±Â2008.7~2009.6¥N²zªª¨|³¡³¡ªø

½Òµ{­n¨D

¡´ ½Ò«e§@·~¡G

A.­±¹ï¡y·í¤µ±Ð·|±ÐªªÃöÃhªºÄ³ÃD¤Î¬Ù«ä¡z³o­Ó½ÒÃD¡A±z·Q¨ì¤F¤°»ò°ÝÃD¡H
    ½Ð±N±zªº°ÝÃD¼g¤U¨Ó¡A©ó¤W½Ò«eú¥æ¡C


B.
¤W½Ò«e§¹¦¨½Ò«e«ü©w¾\Ū¨Ã¼g¥X¨C¥»®ÑªººK­n»PÀ³¥Î¤ß±o¡]¨C¥»¬ù1~2­¶¡^

    µù¡G¾\Ū®Ñ¥Ø½Ð¨Ì¤UÄæ¡u«ü©w¾\Ū®Ñ¥Ø¡v¤¤¡A¦Û¦æ¿ï¾Ü¬ù1500­¶¾\Ū.


C.
½Òµ{¤¤¾\ۤ߱o¤fÀY³ø§i¡C

¡@µù¡G½T©w­Ó¤H©Ò­n¾\Ūªº®Ñ¥Ø«á¡A©ó2008¦~12¤ë20¤é«e±N¾\Ū®Ñ¥ØE-mail¦^Âе¹
            ¯µ®Ñ¿Pµ^
e-mail:admser@ces.org.tw¡A¥H§Q½Òµ{¤¤¦w±Æ¾\ۤ߱o¤fÀY³ø§i¡C


D.
¼v¤ùªY½à»P¤ß±o³ø§i¡þ¤ù¦W¡G¡u28¤Ñ¡v

    1.¼v¤ù¤¤¦b°Ç§Ù¤¤³~¤§®aªº±wªÌ¦³­þ¨Ç¤WÅ}¦æ¬°¡H

    2.¼v¤ù¤¤¥X²{­þ¨Ç¤WÅ}Äpª¬¡H¡]¦æ¬°¡B¤ß²z²{¶H¡B¡K¡^

    3.¼v¤ù¤¤¦p¦ó¸ÑÄÀ¤k¥D¨¤¤WÅ}¥i¯à­ì¦]¡H¦³­þ¨Ç¡H

    4.§A»{¬°¬°¦ó¤ù¤¤»²¾É­û¤£¹ªÀy¤WÅ}ªÌ½ÍÅÊ·R¡Aª½¨ì¥L­Ì¯à¾i¬¡´Óª«»PÃdª«¡H

    5.¥ô¦óµo¤H²`¬Ùªººë±m¥xµü©Î¹ï¸Ü¡H

    6.¬Ý§¹¦¹¤ù«á¤@¯ë·P·Q

¡@ µù¡G¤ß±o³ø§i¥H¤£¶W¹L¤T­¶¬°­­¡C


¡´
½Ò«á³ø§i¡G¡]½Òµ{¤¤»¡©ú¡^

«ü©w¾\Ū®Ñ¥Ø¡þ

1.¡m®a®x·|¶Ë¤H¡G¦Û§Ú­«¥Íªº·s«´¾÷ ¡n¡C¥¬¹p¿½(Bradshaw, John)µÛ¡þ¾G¥É­^ ,
       »¯®a¥ÉĶ
  ¥x¥_¡G±i¦Ñ®v¡G1993 ¦~¡C(316 ­±)

2.¡m±¡ºü«äºü»P¥Í¬¡²æ§Ç¡Ð¤ß²z¯e¯f­±­±Æ[¡n¡C±i¨å»ôµÛ¡C
    
(¤wµ´ª©,¿ï¦¹®ÑªÌ½Ð¬¢¯µ®ÑÁʶR¼v¥»)¡C  ¡]256­±¡^

3.¡m°ò·þ±Ð¿Ô°Ó­Û²z¡n¡C®]¼w¥q (Sanders, Randolph K.)µÛ¡Aºµ¤p¬ÂĶ¡C¥x¥_:µØ¯«¡A
      
2003¡C(512­±)

4.¡m®a®x¼É¤OªÌ»²¾É¤â¥U¡n¡C±Ô­z³Á§J¡DªL¦è(Michael Lindsey)¡Bù§B¯S¡D³Á§J
      ¥¬¨Ó¼w
(Robert W. McBride)¡B±d´µ©Z¡D¥¬¦C¯S(Constance M. Platt)µÛ¡AªL©ú³Ç¡B
      ³¯¤å¤ß¡B³¯¼z¤k¡B¼B¤pµ×Ķ
¥x¥_¡G±i¦Ñ®v¡C2000¦~¡C (264­±)

5.¡m¦Ñ¤H¾Ç¡n¡C´^¾rïXµÛ¡C¥x¥_¡G´­´¼¡C1999¦~¡C (383­±)

6.¡mªQ¬fªø«C¡n¡C±i®_ª÷µÛ¡C¨ÏªÌ¨ó·| ¡C (70­±)

7. ¡m¤WÅ}¦æ¬°¾É½×¡n¡CDennis L. Thombs/¡C ĶªÌ¡G§õ¯À­ë¡C¥x¥_¡G¤­«n¡C1996¡C
     
(308­±)

8. McMinn, Mark R. Psychology, theology, and spirituality in Christian counseling.
    Wheaton: Tyndale House, 1996
¡C(315 p).

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

1.¡mª÷¦â¦~µØ-ªøªÌ¤ßÆF°·±d±MÃDÁ¿®y¨t¦CCD,Los Angeles,CA¡n¡C­ð¦ö¤§¡B±i¾Ð®a¡B

      ±i®_ª÷µ¥»s§@¡C®¦¬u»²¾É¤¤¤ß¡C2005¡C

2.¡m¦Ñ±oºë±m-ªøªÌ¨Æ¤u¤â¥U¡n¡CÃÓ¥q´£¤ÏµÛ¡C­»´ä:®û«H·|¥Xª©¡A2004¡C

3.¡m¦Ñ¦~¬ã¨s³ø§i-¤H¥Í¤K¤j¶¥¬q¡n¡CErikson, Erik H.µ¥µÛ¡A©P̰§QĶ¡A¥x¥_:±i¦Ñ
       ®v¡C
2000¡C

4.¡m¦M¾÷«æ±Ï«Ç¡GÃöÅU¤â¥U¡n L. H. Chamberlain½sµÛ¡þ³Á¿à¬ü·©Ä¶ ­»´ä¡GºÖ­µÃÒ¥D
      ¨ó·|¡G
2007¦~¡C(188­±)

5.¡m¨«¥X¼~Æ{¡Aªï¦V¶§¥ú¡n¶Q®æ§Q¡EºÂ·O(Gregory L. Jantz)¡B¦w©g¡E³Á§J¿p·ç(Ann
       McMurray
µÛ¡A¨H§µªâ¡BĬ¬ÂÁøÄ¶¡C«Où¥Xª©ªÀ¡C (231­±)

6.¡m±Ðªª¿Ô°Ó¡G§ïÅܥͩRªº§U¤H¼Ò¦¡¡n¡C±i®_ª÷µÛ¡C¥x¥_¡G¤¤µØºÖ­µ¯«¾Ç°|¡C
       2005
¦~¡C (874­±)

7.¡m¦¨Å}ªº¸t¸g»²¾ÉÆ[¡n¡C·R¼wµØ¡E­³º¸«´(Edward T. Welch)µÛ¡AÃQ¹çĶ¡C¥x¥_¡G
      µØ¯«¥Xª©¡C
2006¡C (237 ­±)

7. ¡m¦Ñ¦~¼~Æ{¯g§¹¥þ¤â¥U¡n¡C±Ô­z°¨§J¡E¦Ì°Ç(Mark D. Miller)¡B¬dº¸´µ¡E¹p¿Õ¤T¥@
     
(Charles F. Reynolds III.)µÛ¡C§õ²QÖsĶ¡C¥x¥_¡G¤ßÆF¤u§{¡C2007¦~¡C (284­±)

8.¡m¨«¥X°gÃú¡G«H¥õªº³Ð¶Ë¡BÂåªv»P´_­ì¡n ªü¯S§B®¦(Stephen Arterburn)¡B¶Oº¸ÄË
     
(Jack Felton) µÛ¡A©P¼zªÚĶ¡C¥x¥_¡G¶®ºq¡C2006¦~¡C ( 282­±)

9. ¡m´d¶Ë»²¾É»P´d¶ËªvÀø¡n¡CJ. William WordenµÛ¡þ§õ¶}±Ó,ªL¤èµq, ±i¥É¥K,¸¯®Ñ
     ­ÛĶ¡C¥x¥_¡G¤ß²z¡C
1995¡C

10. Kroeger, Catherine Clark, and Nancy Nason No place for abuse :biblical & practical
       resources to counteract domestic violence. Downers Grove: IVP, 2001. (200 p)

11<ºô¸ô¦â±¡¡Bºô¸ô©Ê·R»P©ÊÅ}>(¬ã°Q·|¹êªp¿ý»s¥úºÐ) ¥DÁ¿:Dr. Gary Struass
    (
¥úºÐ¥i¬¢¥»°|¹Ï®ÑÀ]­É¾\©Î®Õ¤Í·|ÁʶR)

 ¦^«e¤@­¶
 
¥_¬üµØ¯« ²×¨­¼Æ¦ì¾Ç²ß ³Ì·s¥Xª©«~ ®v¥Í¦P¤u±M°Ï ½u¤W¼v­µªA°È


 
¤¤µØºÖ­µ¯«¾Ç°| ¥x¥_¥«10090¤¤¥¿°Ï¥Å¦{¸ô3¬q101¸¹

101,TING CHOU ROAD, SEC 3, TAIPEI, TAIWAN

 TEL¡G02-23659151 FAX¡G02-23650225
e-mail
¡Gcesadm@ces.org.tw CES Copyright©2006