­º­¶¡Ö«Å±Ðë§iºô¡ÖµØ¯«®Õ¤Í«Å±Ð¤h¡Ö¬Z®H¹ë¡þ®}߻߻®Õ¤Í

µØ¯«®Õ¤Í«Å±Ð¤h

¡ã¬Z®H¹ë¡þ®}߻߻®Õ¤Í¡þ 2010¦~5¤ë ߻߻¨Ï°O¡ã                

¡u ¡K¨D¥D¡K¡G¤@­±¥s§A¹²¤H¤j©ñÁx¶q¡AÁ¿§Aªº¹D¡A¤@­±¦ù¥X§Aªº¤â¨Ó¡AÂåªv¯e¯f¡A¨Ã¥B¨Ï¯«ÂÝ©_¨Æ¡A¦]µÛ§A¸t¹²­C¿qªº¦W¦æ¥X¨Ó¡C¡v ?¨Ï®{¦æ¶Ç¥|³¹29-30¸`

¡m¥K­Û¤jÀY·Ó¡n

®e¤j¶ýºâ¬O·s²¾¥Á¡A¥¿¦¡©w©~¥K­Û®É¶¡¤£ªø¡A¥i¬O¤§«e¨Ó¨Ó¦^¦^¦Ñ®a©M¥K­Û¤§¶¡¡A«h±Nªñ¤Q¦~¡CºÙ¦o¤@Án®e¤j¶ý¡A¨ä¹ê¬O¦³¨º»ò¤@ÂI¦W¤£¥¿¡B¨¥¤£¶¶¡A²¦³º¦o¤£¹L¬O¡u¦Ñ¤G¡v¡F¸Ü»¡®e¤j·Ý¦³¤T­Ó¦Ñ±C¡A¤j¦Ñ±C¥Í¤F¤@¨k¥|¤k¡A¤G¤Ó¤Ó¤@¤f®ð¨Ó¨â­Ó¤k¨à¡B¦Ñ¤T«h²K¤F¤G¨k¤@¤k¡A¤T©Ð©¼¾F¦Ó©~¡B§©|©¹¨Ó¡A®e¤j·Ý¤]­ÝÅU±oÁÙ¦æ¡A¤Q­Ó¦P¤÷²§¥Àªº¥S§Ì©j©f¡A§ó¬O«ö¥X¥Í±Æ¦æ¡Bªø¥®¦³§Ç¡B±¡¦P¤â¨¬¡C¤Q´X¦~«e¡A®e¤j·Ý¨S¨Ó¥Ñ¥X¤F·N¥~¡A¤@®a¦Ñ¤p¬°¤Fµ¹¦Ñ¤Ó·Ýªv¯f¡A½æ¤F¨âÀY½Þ¤£°÷¡B«rµÛ¤ú¦A½æ¨âÀY¤ô¤û¡A©l®Æ¥¼¤Î®e¤j·Ý³ºµM®¼¤£¹L¡AºJ¤U¤@«Î¤l­ú­ú³Ú³Úªº¹è°ü§µ¨k§µ¤k¡A¨â»L¤@¦ù¨«¤H¡A¨S¨â¤U¤l¡A¨­¤l°©¤@¦V¤£¦æªº¤j¤Ó¤Ó¡A¤]¸òµÛ¥ý¨«¤@¨Bªº«Ä¤l¥L¯R¡uÀH«á´N¨ì¡v¡C¦b¤@¯ë»á¥H¥Í¤k¨à¬°ºaªº¬Z®H¹ë¡A¨S¦³¨à¤lªº¤G¶ýµ´¹ï¤£¦Ü©ó¸G¤H¤@ºI©Î¦ÛºF§Î©¡A¦]¶Õ§Q¾É¡A°¾©Ð¤£¶È§ß¥¿¡A§ó¦¨¤F·í®aªº¡A°_ªì¥sÁn¡u®e¤j¶ý¡v¡A¤£¶È³Ûªº¤H«r¦ÞÀY¡BÅ¥ªº¤H¤]¸òµÛ¦Õ¦·Äé¤ô¦üªº¡A´ý¨­¤£µÎ©Z¡A¥i®É¶¡¤@¤[¡A¤j¶ý½T¹ê¥À»ö¤Ñ¤U¡F¦³¼Ò¦³¼Ë¡A¤H¤H¤]´N²z©Ò·íµMªº³o»ò¥s¶}¤F¡C

¦b¬Z®H¹ëªº¶m¤U¦a¤è¡A¤Ñ¸g¦a¸qªº¡u¨k¤j·í±B¡B¤k¤j·í¶ù¡v¡A¦­±ß½ü¨ì®e¤j¶ý³o¤@©Ð¿ì³ß¨Æ¡A°¾°¾¦o¤j»Ó¤kªºªü¨º¹F¦b·í®É¤Ñ²P®ü¨¤¦üªº¥K­Û¡A¤C¤W¤K¤Uªº®e¤j¶ý­þ±Ë±o¡u¬L§g¥X¹ë¡v¡A¯Á©Ê§â¤ß¤@¾î¡A¨M·N·h¨ì¥K­Û¡A¤£®Æ¥´¥X®Q­L´N¨S¦³­þ¤@¤Ñ¨S¨£¨ì³o¨Ç­ô­ô©j©j§Ì§Ì©f©fªº¤G¤XÀY¡A©I¤Ñ·m¦a¹ç¦º¤£±q¡A¨âÀY³£©ñ¤£¤U¤ßªº®e¤j¶ý¡A¶}©l¤F¦oªº­Ô³¾¥Í²P¡A¨âÃ䥴ÂI¡B½ü¬y±iù¡F¨Ó¨Ó¦^¦^´X¦~¤§¶¡¡A¤G¤XÀY¸ò¬Ü¨Ó²´¥h´X¦~ªº«C¥Jöæ¤]°e§@°ï¡B¦¨¤F®a¡A¤p­Ç¤f¦b¦Ñ®aºØºØ²ø½[¡A¸òµÛ¤@¤j®a¤l¡A¤é¥X¦Ó§@¡B¤é¸¨¦Ó®§¡A¹L±o¤]®¼§Ö¬¡ªº¡A¥i´X¦^ÁÓÂà¡uÅ¥¤H®a»¡¡v¡G¡u¦b¥K­Û³o¦a¤è§r¡A­n¬O¯à¦³¶ô¦a¡AºØºØ¾ó½¦¡B¤ìÁ¦¬Æ»òªº¡A´N¬OÀY¨â¡B¤T¦~¨¯­W¨Ç¡A¤§«á´N¦~¦~¦³¾l¡F¥uºÞ¼µÛ­Ó¤G­¦»L¼Æ¶r²¼¡K¡A¤é¤l´N¸Ó³o»ò¹L¤~¹³¸ÜÐù¡I¡v°_¥ý¤£¹L´N¬O¯ù¾l¶º«á»¡»¡Å¥Å¥¹À¡A¤]¨S½Ö·í¯u¡A°¾°¾¨â­Ó¤G´h¤l¡A¨S¤T¨â¤U´N¤ßÀYµoÄo¡A±µµÛ´N¬O¼L¤W¥Ç¹¿©B¡A¦A¤£¤@·|¨à´N³Â§Q¦a§â¤À¨ìªº¯ª²£°Uµ¹¥S§Ì©j©f¡A§Ö¤â§Ö¸}¦a´¢µÛ¨¯¨¯­W­Wöã¤Uªº¦å¦½¿ú¡A·Ç³Æ¨ì¥K­Û¶R¦a¡B¾ã¦a¡BºØ¦a¡K¡A¡u¥ÐóT¥J¡vªº¬ü¹Ú¦¨¯u¡A«ü¤é¥i«Ý¡I®e¤j¶ý¾¨ºÞ¬Ý¤£ºD¦~»´¤H°µ¨Æ¤ò¤òļļªº¡A¥i¥u­n·Q¨ì¦Û­Ó¨à³o§â¦Ñ°©ÀY¡A¦A¤]¸T¤£°_¦à¨®³Ò¹yªº§éÄË¡A¦Ó¥B¡u¨à®]¦Û¦³¨à®]ºÖ¡v¡A¦A¥[¤W´X¦~¤U¨Ó¡A¤j©Ð´X­Ó«Ä¤l¤]³°³°ÄòÄò¦¨¤F®a¡B¤T©Ð¤@®a¤]³£ÁÙ½ñ¹ê¡A¤j¶ýªº¾á¤l¡A¬O¸Ó¨ø¤U¤F¡A¤]´NµL¥iµL¤£¥i¡A¥¿¦¡©w©~¥K­Û¡C

¿³¨R¨R´£µÛ¥]µö¡B©ðµÛ®a·í¡A¤@¤ß¨ì¥K­Û·s¤Ñ¦a¤j®iÂE¹Ïªº¤p­Ç¤f¡A²z©Ò·íµM§ë¾a¤j©j¡AÅwÅw³ß³ßÂó®a¹Î¶ê¡A¤j©j¤Òµ½ºÉ¦a¥D¤§½Ë¡B¤]¼ö¤ß¦aÀ°µÛ¥|³B¥´Å¥¡A¨S¨â¤U·d²M·¡ª¬ªp¡A©úÂ\µÛ¶R¦aªºªùÂe¨à¤Ó°ª¡AÁÙ±o½w¤@½w¡A¦ý¤é¤lÁ`¬O±o¹L¡A¯Á©Ê¥ý¨ì¾ó½¦¤½¥q·F²Ê¬¡¡A·í§@¥´¤u¡A¤@¤è­±ºû«ù¤é±`¶}¾P¡B¤@¤è­±¦Aöã¨Ç¸ê¥»±N¨Ó¦n¶R¦a¡C¼Ö¤Ñªº¤p­Ç¤f¡A·Ó¼Ë¡u¤é¥X¦Ó§@¡B¤é¸¨¦Ó®§¡v¡A¨C¤Ñ¾ã¦a¡BºØ½¦¡B³Î½¦¡K¡A¥u¬O³o¦^¤£¬O¦Û¤vªº¥Ð¡A¦Ó¬O¾ó½¦¤½¥qªº¦a¡F®e¤j¶ý¶}­Ó¤pÂø³fçE­ÝÁp¶ÔÁ`³¡«ü´§©x¡A¨â®a¤k¨à¡B¤k´B¥uºÞ¦^®a¦Y¶º¡BºÎı¡B¥Í«Ä¤l¡A¨ä¥Lªº¡A¬Æ»ò¶}ªù¤C¥ó¨Æ¡A¥þ¥]¦b«ü´§©x¨­¤W¡A¤@¤j®a¤l¦P¤ß¼®¤O´X¦~¤U¨Ó¡A¶e¦í¤F¦³¤H¤ìÁ¦¥Ð«æµÛ²æ¤âªº¦n®É¾÷¡A³»¤U¨â¤½³¼ªº¦a¡A¦~»´¤H·Ó¼Ë¤W¾ó½¦¤½¥q·F¬¡¡B«Ä¤l¤]¤j¤F¨Ç¡A¥i¥H°e¾Ç®Õ¡B®e¤j¶ý«h±s¾r¿Ë©ººØ¤ìÁ¦¡A¤@®a¤H²×©ó¦³¤F¦Û¤vªº¦a¡A¦Aöã¨Ç¿ú¡A¶R¨Ç¤ì®Æ¡A¯â¤â­O¨¬»\°_¦Û­Ó¨àªººÛ¡A°ó¦Ó¬Ó¤§¤À®a¡A¥¿¦¡·h¥X¤j©j®aªº¨º­Ó±ß¤W¡A¤S°µ¤F¨º­Ó¡u¼µÛ­Ó¤G­¦»L¼Æ¶r²¼¡K¡vªº¹Ú¡A´N¬Ç´£ºÎªº¤§²¢¤§­»¡A¤f¤ôª½¬y¡B¨þ¨þ¨þ¦a±q¹Ú¸Ì¯º¿ô¡K¡K

¾ó½¦¤½¥q¦Ûªv°Ï²Ã®y§ø¡A§øªF¦³¤C¤Q´X¤á¤H®a¡A§ø¦è«h¥ª¾F¥kªÙ¦@¤C¤á¤H®a¡A®t§O´N¦b©ó¡A¾ó½¦¤½¥qºÞ²z³B¥u¶}µo¤F§øªF¡A¨Ñ¤ô¨Ñ¹q¡A¦Ó§ø¦è«h©|¥¼¶}µo¡B¤ô¹q±o¦Û­Ó¨à¥´ÂI¡A¤@§ø¨â¨îªº®t§O«Ý¹J¡AÅýªF¦è¨â¦aªº¦a»ù¤]¦³¤ÑÄ[¤§§O¡A®e¤j¶ýªº¤j¤k¨à¤@®a¡A¥ý¹£±oÂI¡A¦b§øªF¦w©~¼Ö·~¡A¤G¤k¨à¤@®a¤]¦]¦¹¦³¾÷·|¡B¦³¯à¤O¦b§ø¦è¸¨¸}¡C§ø¦èªº¤C¤á¤H®a¡A¤]»á¿ò¥@¿W¥ß¦Ó©M°J¦@ÀÙ¡A¹³­Ó¤j¦v°|¦üªº¡A­þ®a¦Y­»³Ü»¶¡B­þ®a¤Ò©d§n¬[¡B½Ö®aªº¤û¶i¤F½Ö®aªº¤ìÁ¦¥Ð¡B½Ö®aªºª¯«r¤F½Ö®aªºÂû¡B½Ö½ä¤F¡B½Ö¹â¤F¡B½Ö¾K¤F¡K¡K¡A³£¬O¸ÜÃD¡A¦Ü©ó½Ö®a¤T¿Ë¤­±­ªº±B³à³ß¼y¬Æ»òªº¡A§ó¬O½Ö¤]¿f¤£¤F½Ö¡A¬¡¥Í¥Í¡u¤Ó¥­¤Ñ°ê¡v¦b¤H¶¡¡A¥i­·¶³Åܦâ¡A´N¨º»ò¤@©]¤§¶¡¡I

¨º¤Ñ¦­¤W¡A§ø¦è°ß¤@ªº¤ý¦Ñ¤­¤£¨£¶}ªù¡A¶i«Î¸Ì¤@Á@¡A¥L½KµÛ¬ÜÀY¡B©êµÛ¨{¤l¡B¤@¨­¤j¦½¡B´ý¨­ºu¿S¡A«D±o»°ºò§ä§ø¤l¸Ìªº¤g¤j¤Ò¨Ó¬Ý¬Ý¡F¤j¥ë¨à¥¿¯Ç´e¡A¬Q±ßºÎ«eÁÙ¦nºÝºÝªº¡A«ç»ò´N¤@­Ó±ß¤Wªº¤u¤Ò¡A¯fªº³o»ò¨I¡H¤j¤Ò¤@¨Ó¡A¬Ý¤F¤@¤U¡AÁy¦â¤@ÅÜ¡A¡u³Q§@ªk¤F¡A¥i¯à¬O©ñÅÛ¡I³o¤Ó¼F®`¡A§Ú¥i¨S»³¡A±o»°§Ö§ä§ÅÂå¤~¦¨¡I¡v¡F¤õ³t½Ð¨Ó§ÅÂå¡A«o§OµL¤G¸Ü¡A¥u»¡¤@¥y¡u¨S±Ï¤F¡I¡v´N¨«¤H¡C²³¤HÁÙ¦^¤£¹L¯«¡A´N²´¸C¸C¬ÝµÛ¤ý¦Ñ¤­Â_®ð¡A¤j¦v°|ùØ­Ó­Ó¸£ªùÅFÅF¡B¤ßÀY¨I¨l¨l¦a¡A¤@¶ô¨àÀ°¥L¿ì¤F³à¨Æ¡A«o½Ö¤]¨S®Æ¨ì³o¥u¤£¹L¬O§Ç¦±¡C¥´¨º¤Ñ±ß¤W°_¡A¥u­n¤Ñ¤@¶Â¡A§ø¦è¤Q´X°¦ª¯´N¤@°_°­­ú¯«¸¹¡A´X­Ó±ß¤W¨S°±¹L¡A§ø¥Á³Q§n±o®Ú¥»ºÎ¤£µÛ¡F¹j¨â¤Ñ¡A§ó¦høÁnø¼vªº¡u¿Ë²´¬Ý¨ì¡v¡A§ó¬OÀ~±o¨S¤H´±¥b©]¶}ªù§¿§¿©Î³¬¤W²´·úºÎı¡F±µ¤U¨Ó´X¤Ñ¡A³s¥Õ¤Ñ³£¦³¤H¡u¿Ë²´¬Ý¨ì¡v¡B¡u¿Ë¦ÕÅ¥¨ì¡v¡K¡A¤H¤ß´q´qªº§ø¦è¬Ý¼Ë¤l¤w¸g¤£¬O¤H¦íªº¦a¤è¤F¡A¤»¤á¤H®a¤õ³t³s°L¥Ó½Ð³\¥i¡A·h¨ì§øªF¡A§øªø¤]¥H«æ¥ó§å¥i³B²z¡A«e«e«á«á¤£¨ì¤@­Ó§«ô¡A¤@®a¤HÅå»î¥¼¨j¦^¨ì§øªF¡A´Xµf§éÄˬ¡¨ü¸o¡A¤@¤ÁÂk¹s¡C

®e¤j¶ý¤@®a´N¸ò°k¹L¤@§T¦üªº¡A³o­Ó¦~¹L±o¥iµÎ©Zªº«¨¡A¦Ñ¦Ñ¤p¤pÁÙ¯u·Q±o¶}¡G¡u´N·í¨S³o­Ó©R¡I¡v¡A¤Ï¥¿¥u­n±ß¤WºÎ±oµÛ¡B¥Õ¤Ñ¦Y±o¤U¡A´N¯à¶}¶}¤ß¤ß¹L¤é¤l¡A¿ú¦AÁÈ´N¬O¡C°Ý¥L­Ì¡G¸U¤@³o¦^¹L¤£¥h¡Fµw¬O³Q¬¡¥Í¥ÍÀ~¦º¤F¡A·|¤W­þ¨à¥h¡H¸Ó«ç»ò¿ì¡H«o¨S¤HªÖ¾Þ³o­Ó¤ß¡I¤Ï¥¿´N¬OºÜ¤O»P²³¤H¬°µ½¡F¤]»P½Ñ¯«¬°µ½¡AÀ³¸Ó¤£·|¤Ó¹L¤£¥h§a¡I¡H§A«ç»ò»¡©O¡H

¡m¥K­Û¤T¤Q¤K¡B¤@¦~¤T¦Ê¤K¡n

¥K­Û¿¤¤T¤Q¤K­Ó§ø¤l¡A¨C¤@­Ó§ø¤l³£¦³¤@¸s¯«ªº¨à¤k¡A©^¥Dªº¦W©T©w»E¶°¡Bë§i·q«ô¡BŪ¯«ªº¸Ü¡A¨Ã¥B¶Ç´­ºÖ­µ¡B«Ø¥ß±Ð·|¡F¥u­n¤@¦~·s¥x¹ô¤T¦Ê¤K¤Q¤¸¡A´N¥i¥HÅý¥K­Û¿¤¨â­ÓªÀ°Ï¹Ï®ÑÀ]¤Î¤»­Ó¤¤¾Ç¹Ï®ÑÀ]¡A¦b¤@¦~·í¤¤¡A³£¯à¦³¤@¥»·s®Ñ¡C

¶XµÛ¤@¦~¤@«×¡A¹A¤Ò¤£¤U¥Ð¡B¾Ç¥Í¤£¤W¾Ç¡B¤½°È­û¤£¤W¯Zªº¶Àª÷°²´Á¡A¤µ¦~¬Z®H¹ë¹L¦~¡A§Ú­Ì¨µ°j¥Ð®G¦é­¯¡A¶i¥X¨û¨û§B§Bªü«¼®a¡A¥Hªï·s«ô¦~¤§¦W¡A¦æ¦Y³Ü§Ö¼Ö¤§¹ê¡A´X¦^¦X¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¹Î¶ê¶º¡A¡u¥j¤µ¦h¤Ö¨Æ¡BºÉ¥I½Í¯º¤¤¡v¡A¨S¤H´£Áú¥¿©M¥@³Õ¡F¨S¤H°ÝG2©Î¿Õ¨©º¸¡F¨SÅ¥¹L¶ø´µ¥d©M­»©`¨à¡F¬Æ»ò¡y¤j¦¿¤j®ü¡z¡y¥¨¬yªe¡z¡K¡K¡A­Ë¬O±q¤µ¦~«B©u¨Ó±o±ß¡A¨ì©ú¦~¦Ì»ùªÖ©wº¦¡F±q¬Q±ß¦P§ø¤T­Ó¦~»´¤H¥b©]°s«áÃM¾÷¨®¡A¤@¦º¤@­«¶Ë¤@»´¶Ë¡A¨ì¬Z´¶¹ë©M¶V«n¥@¥@¥N¥Nªº®¦®¦«è«è¡F±q¥R¹q¾¹»Pµo¹q¾÷ªº«~µP¥\¯à»P¹Ø©R¡A¨ì¶Ç²Î¬Z¦¡¦Ì¯»´ö±¾«OÃÒªº½Õ¨ý¯µ³Z¡F±q·ç¤h¡B¥xÆW¡B¬Z®H¹ë¡A¨ì¦ò¯ª¡B¶ý¯ª©M­C¿q¡K¡K¡A´Xµf¾÷¾W¡A¥Í©R»ù­È¡B¥@¬ÉÆ[ªº¤ô¨Å¥æ¿Ä»P¤ô¤õ¤£®e¡A­«­«Á|°_¡A«o»´»´©ñ¤U¡A³o¼Ë¤~¯à«á·|¦³´Á¡A¤U¦^¤À¸Ñ¡A¬Ò¤jÅw³ß¡A¤£¥ç§Ö«v¡A¯uªº¦³°÷¡u·s¦~§Ö¼Ö¡v¡I

¾Ç®Õ¸Ì§ó¬O©ñ°²©ñ¨ì­·¶³Åܦâ¡A¤»¿Ë¤£»{¡A±Ð¨|³¡¤½­q¦~°²¡G±q¥|¤ë¤­¤é¨ì¤Q¤E¤é¡A¥i¤T¤ë³Ì«á¤@­Ó§«ô¡A¦U¯Å¾Ç®ÕÁp¦X¤½ºt¡uªÅ«°°O¡v¡A¥B¦Ñ¯«¦b¦b¡Aµ¥©ñ§¹¤­¤@³Ò°Ê¸`¤j°²¡A¤~³°³°ÄòÄò¶}±i¤j¦N¡A°Ý¾Ç¥Í«ç»ò¤£¥h¤W¾Ç¡A¤d½g¤@«ß¡u¦Ñ®v³£¨S¦³¨Ó¡I¡v¡A¦A°Ý¦Ñ®v¡u«ç»ò¤£¥h¤W½Ò¡H¡v¡A¤f®|¤@­P¡u¾Ç¥Í³£¨S¦³¨Ó¡I¡v¡AµLÀY¤½®×ù¥Íªù¡A¦~¦~¤Wºt¡A±q¨Ó¤£´«¼@¥»¡C¹Ï®ÑÀ]©MÃѦr¯Z¤]¤£¨Ò¥~¦a¡A¦Û°Ê©ñ¤F¤@­Ó¤ëªº¦~°²¡A¦³¨ÇÃѦr¯Z¬Æ¦Ü¦]¬°¤U«B¤F¡A®v¥Í³£«æ«æ¦£¦£¤U¥Ð¾ã¦a¡A½Ò´N³o»ò¤W®ð¤£±µ¤U®ð¦a²o©ìµÛ¡A³o¥ú´º¡A¨Óµwªº¥¼§K¤£ªñ¤H±¡¡A¨Ó³nªº¹ê¦bÅý¤H¤ß«æ¦pµI¡A¨ä¹ê§ô¤âµLµ¦¡A¨ì©³³oÃѦr¯Z¤­¤ë©³´Nµ²§ô¤F¡A³o·|¨àÁÙ³o»ò²æ½u¦üªº¡A¦³¤@·f¨S¤@·f¡AÃø«O¤£«e¥\ºÉ±ó¡A¯u­Ó¬O¡u¬Ó«Ò¤£«æ¡B«æ¦º¤ÓºÊ¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤­¤ë©³µ²·~¦¡¡A®v¥Í¥þ­û³£·|ÀòÃؤ@¥UÃö©ó¯«³Ð³y¤Ñ¦aªºÂ²©öŪ¥»¡A¤@¤è­±°µ¬°¼úÀy¡B¤@¤è­±§@¸ò¶i¾\Ū½m²ß¡A¡u¥q°¨¬L¤§¤ß¡v¡AÁö¬Z¤H¤£ª¾¡A«o«ø¥Ø¥H«Ý¡C

¡m¥K­Û¯»·P®¦¡n

¤@¡D·PÁ¯«½ç¤U¡u¥K­Û¤T¤Q¤K¡A¤@¦~¤T¦Ê¤K¡vªº²§¶H¡AÅý§Ú­Ì©b¶]¦³©w¦V¡C

¤G¡D·PÁ¯«¦b·s¦~´Á¶¡¹w³Æ¤H¤ß¡A¶}ºÖ­µªºªù¡C

¤T¡D·PÁ¯«¨Ï¥Î¡y¦¨¤HÃѦr¯Z¡z¡A©M¤@¨Ç§ø¤lªº§ø¥Á«Ø¥ß±¡½Ë¡C

¥|¡D·PÁ¯«Åý¦èªù§Ì¥S¶¶§Q§¹¦¨²Ä¤@¶¥¬q¤ÆÀøÀøµ{¡C

¡m¥K­Û½Ð¥Në¡n

¤@. ½Ð¦bë§i¤¤°O©À®e¤j¶ý¤@®a¡A¨D¯«½çµ¹¥L­Ì¹ï¥Ã¥Íªº´÷¼}¤ÎºÜ¤O°l¨D»{ÃÑ­C©MµØªº¤ß§Ó¡C

¤G ½Ð¬°¦b·s¦~´Á¶¡Å¥»DºÖ­µªº²³¤H¤Î¤§«áªº¸ò¶i¥N¨D¡AÄ@¯«ªº¹D¸¨¦bµ½¨}¸Û¹êªº¤ß¡Aµ²¥X¤T¤Q­¿¡B¤»¤Q­¿¡B¤@¦Ê­¿ªºªG¤l¡C

¤T ½Ð¥Îë§i¦«¦í¡y¦¨¤HÃѦr¯Z¡zªº®v¥Í¡A¯à°÷¦³©l¦³²×¡F¤]¨D¥D¨Ï¥Î©ÒÃØ°eÃö©ó¯«³Ð³y¤Ñ¦a§@¬°¸ò¶i¤§¥ÎªºÂ²©öŪ¥»¡AÅýŪªÌ¯à»{Ãѳo¦ì¿W¤@¯u¯«¡C

¥| µ¥¦èªù§Ì¥SÅé¤Oµy§@«ì´_¡A¥Dªv¤j¤Ò±N°µ¥þ­±µû¦ô¡A¦A¶i¦æ¤U¤@¶¥¬qªºªvÀø¡A½Ð°O©À©Ó¾á·ÓÅ@ªº¥S·A¡A©Ò»ÝÃB¥~ªººë¤O¡A¤Î¦èªùªº¤ÆÀø¦¨®Ä¡B¨­¤ß´_­ì¡I

¥D¤º
¥v°¶®a¡B®}߻߻ ·q¤W

Mailing Address: Daniel and Weiwei Zwygart, P.O. Box 9119, Kratie, Cambodia
Email Address: zwygartweiwei@gmail.com       Mobile Phone: 855-12-705249

line01

¤º¦a·|¬Z®H¹ë¹Î¶¤ºô§}¡Ghttp://www.cb.omf.org¡@
­q¾\¬Z°T¡Ghsujung@seed.net.tw
E-mail¡Gzwygartweiwei@gmail.com
Tel¡G855-12-705249
Daniel and Weiwei Zwygart

c/o OMF International
P.O. Box 9119, Kratie, Cambodia


line02

¤W¦¸¥Në«H ¡@

¤¤µØºÖ­µ¯«¾Ç°|¡E«Å±Ð¤¤¤ß¡E¥x¥_¥«¥Å¦{¸ô¤T¬q101¸¹
§ó·s¤é´Á07/15/2010