華神校友宣教士

∼巴紐／劉力慈校友／ 2010年6-9月代禱信∼

“若一個肢體受苦，所有肢體就一同受苦；若一個肢體得榮耀，所有肢體就一同快樂。
你們就是基督的身子，並且各自作肢體。” (歌林多前書 12章 26-27節)

各位伙伴們：平安 ^_^

感謝天父，家人、教會、差會等在我這段身心靈休息的期間，都讓我安靜地調整面對自己，並由衷地擺上禱告。在恢復中、越來越強健，
也已開始處理返回巴紐的各類文件等。

經歷服事工場的狀況不斷、多次險些喪命、代禱消息送不出、西方同工對屬靈爭戰的認識有限、家鄉朋友越來越生疏、自己陷入情緒的谷
底等等，深深感覺到：宣教，是前線與後方的總體戰，而最需要的是有強大的禱告軍隊。

**後方積極參與， 前線與後方一起得勝；後方鬆散，前線與後方一起全輸 **
若沒有忠實的禱告團隊願擺上代價一起來爭戰扶持，面對未來服事，除了感到空、虛、及恐懼外，將無法回宣教工場，即使勉強返回，也
會很快在各種因素下 “陣亡”。

未來，六月十四日至九月一日，將陪同家母可能是她這一生最後一次拜訪老友 (在巴西)。
期盼六月至八月，在巴國的兩個半月，可開始處理學術報告的資料及撰寫部份內容。
九月至十月，能召募到許多禱告團隊及各樣支持人力，足以支持讓我再出發。

請代禱

一、能有足夠的禱告支持團隊、各種後勤人力，共同服事
二、瑪琳瓦族人 (巫術非常興盛的部落)
• 能早日真正認識父神，並離棄傳統信仰與巫術
• 好的娛樂休閒、正確的價值觀、及福音的大能，勝過猖獗的賭博、吸毒、酗酒、性泛濫等
• 聖靈保護所有同工、家人、田地、住屋、一切資料與設備
三、個人：
1. 06/14 ~ 09/01陪家母到巴西拜訪朋友。巴西葡萄牙文的學習應用、出入喜樂平安。
2.能夠完成：各項學術報告的初步整理及撰寫、積欠的各類PNG工場報告。
3.調整：另一個鄉愁 (PNG)，身心靈強壯，足以再回服事工場面對不可知的未來與挑戰。

主恩滿溢
主內力慈敬上
PS. 親愛的伙伴：感謝您多年來的關愛、代禱、與支持，若您還願意收到代禱信，麻煩回覆給我或伊甸教會。若沒有收到回覆，我們
將不再打擾您。願天父記念您的關愛與付出，加倍施恩賜福與您。

現代的屬靈爭戰 – 宣教總體戰
劉力慈 2010/6/11

宣教士，不是超人，更不是神。在酸甜苦辣的人世間，與每個人一樣，需要被滋潤、被餵養、被扶持、被鼓勵、被照顧、被保護、得休息、
得安慰、得醫治。一樣也會身心靈痛苦受創，特別在跨文化的族群與團隊中，常無法立即得到同理與扶持，折損率更高，甚至會嚴重到無法
回復的地步。
越是臨近末世，面對更巨大的黑暗與苦難，在天父上帝給每個人不同的使命中，越是無法以 “偉人”、“獨行俠” 的方式與角色來回應天父
的呼召。而應是 “彼此互為肢體”、“同為一個身體、一同受苦、一同快樂” 的宣教總體戰。

一、在服事工場

 

 

 

 

 

 

 

二、返國
??????????????????

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

三、. 宣教總體戰

有龐大的代禱部隊及各種人力，一起?肩作戰，
宣教士及被服事者才有可能持續奔走天路

 

 

 

 

 

 

後方積極參與，前線與後方一起得勝
後方鬆散，前線與後方一起全輸

我們非常需要您
在巫術及黑暗勢力龐大的國度，‘沒有消息’就是屬靈爭戰的紅燈，更需要禱告。

1. 代禱：a. 忠心長期代禱 b. 傳遞
2. 人力：任何十八班武藝 短期或長期

a. 技藝傳授：
- 農、牧、養殖
- 工俱製作 (籐工、竹工、木工、農具、家俱、織布機、樂器等製作)
- 音樂藝術 (器樂 - 吉它、蕭、笛、口簧琴、木琴等等、原住民歌舞、繪畫、雕刻、戲劇等)
- 生活 (建築、狩獵、原民織布、編織、手工縫紉、烹飪、草藥、推拿、機件電器維修、家庭婚姻、子女教養、品格、玩遊戲)
- 特會、領袖訓練、同工培訓 (教育、解經、翻譯等)
b. 農田灌溉渠道設計建築
c. 協助部落同工建叢林住屋 等
d. 衛生教育、及其他醫療協助 (義診、藥品等)
e. 華人牧養關懷福音事工 (全PNG華人眾多且饑渴，但沒有一個牧人)
f 宣教士探望

3. 奉獻：a. 淘汰的近視眼鏡、老花眼鏡 (特別需要)；

? 雜誌、書籍、CD/DVD、二手衣物等等
b. 現金支持：
部落同工子女教育 / 同工本身進修 / 優秀青少年獎助學金
(蔬菜一把 NT$1，但小三到高中的學費約 NT$300 ~ 90,000)
建各村兒童母語學校、續建教師訓練中心、教材製作、社區圖書館
各類訓練營會
宣教士生活

top

聯絡地址： Litz Liew

1.宣教工場
　總部： SIL, P.O.BOX 124, Ukarumpa, EHP 444, Papua New Guinea
　北部希比克區：Litz Liew, P.O. Box 291, Wewak, ESP, 531, PAPUA NEW GUINEA (*** I am here.)
　 E-mail:l.liew@sil.org.pg　Tel:675-856-2176,　or 675-856-2416　Fax: 856-1389

2.中華威克理夫聖經翻譯會 WBTTWN 臺灣 台北市新生南路一段143巷20號5F
　Tel: 886-2-27038772 e-mail: taiwan_wycliffe@sil.org 帳號：1873-2702

3.台北伊甸教會 臺灣 台北市忠孝東路6段85號3F (已搬遷)
　 Tel: 02-27883171　Fax: 02-27882653　E-mail: edench20@yahoo.com.tw4. Wycliffe Bible Translators, P.O.Box 628200, Orlando, FL 32862-8200, U.S.A5. Wycliffe Bible Translators, 70 Graham Road, Kangaroo Ground, VIC 3097, Australia

上次代禱信