∼台北威克里夫／邱顯正和金克宜宣教士夫婦／2007代禱信∼
1.2 1.11 8.15 12.5
07.01.02
各位是否過了一個豐富的聖誕節與新年假期? 12/28上午，我們假台北信友堂舉辦年終感恩禱告會，來參加的人有宣教士及其子女、宣教士的母親、差派教會的牧者、威克理夫的委員、辦公室同工、義工;
參加過工場訪宣的青年、華神與浸神宣教中心的負責同工。非常有代表性，我們唱了四首各民族的詩歌，向神獻上感恩。包括: 巴紐(PNG)，菲律賓、以及阿拉伯文的詩歌。
去年九月開始辦公室總幹事的工作，最感恩的是看到辦公室團隊逐漸建立、上軌道，並與華神、浸神有更多接觸與合作。和董事會的委員及差派教會都有更深的關係建立，願神在今年(2007)帶領威克理夫能更深地服務眾教會及在工場上默默服務的宣教士。
除了差會的事工，我很高興帶領了一位高中時代的老朋友，現任機械工會總幹事的陳先生，在唐崇榮聖誕佈道會上信主。繼續跟進當中。
克宜則在彩虹愛家生命教育的事工上找到了可以照顧孩子，又能向小學老師及學生傳福音的位子，做得很起勁。每週一次在浸神接觸學生，也很有果效。慕迪、慕言、慕川則在大直國小適應得很好，彩虹團隊的「聖誕小鼓手」更成為他們回家以後的主題曲。
以下是顯正近期的行程
1/4 南下高雄，與高雄的支持者見面，商討成立威克理夫南部辦公室的可能性。
1/5 信愛教會婦女團契分享
1/6 中午: 武昌教會，晚上:鹽埕長老教會青年崇拜
1/7 主日: 屏東萬丹教會，中午: 下午: 拜訪高雄聖經聖潔會
1/8 上午: 竹崎貴格會聯禱會。下午: 拜訪嘉義基督教醫院(黃明芳宣教士的支持團體。)
明芳預計今年復活節前後舉辦「澳洲原住民Anmatyerr馬可福音小型奉獻禮」顯正會去參加，若您有意同行，歡迎加入。
top
07.01.11
感謝主的恩典，新年第一週南下高屏、嘉義地區拓展威克理夫事工，成果豐碩，超過我所求所想。
這次住在高雄靈糧堂一位弟兄樓嘉君律師家，多虧他接受，省去許多時間，樓弟兄也在尋求前面的道路，正好多點時間交通。
1/5 在信愛教會婦女團契分享，菲律賓宣教事工，並敲定11月去主領差傳年會。
下午拜訪了聖光神學院的宣教中心主任、也是韓國內地會的宣教士金基文牧師，頗有相見恨晚之感，對推動南部宣教工作，有共識、也有熱情。他邀請我5/26-27到他建立的「高雄一心長老教會」與執事會分享將來在南部推廣宣教工作的事宜，初步計劃以「Journey」營會吸引人對宣教的興趣。(Journey是威克理夫常辦的營會，以5
個小時闖關遊戲模擬5 年的宣教旅程，從有興趣到踏上宣教之路的旅程。)
1/6 上午在浸宣武昌教會的宣教團契分享我個人的Journey，以及一路上面對問題，如何解決的見證。來參加的人都頗得激勵。
中午與高雄「親友團」聚餐，商討在南部成立辦公室的可行性。
1/6 晚上在鹽埕長老教會青年崇拜講道，看見長老教會內年輕一代對宣教的熱情，感到很有盼望。主任牧師夏文學對如何與長老會同工也有些實際的建議。
1/7 在屏東萬丹教會講如何向鄰舍傳福音，並與該教會執事有美好的交通時間。
下午拜訪高雄聖經聖潔會，因為有一位姊妹對加入威克理夫有興趣。
1/8 在竹崎貴格會與「貴格會南區同工聯禱會」牧長們分享聖經翻譯及2025異象，得到很好的迴響。嘉義地區福音不易傳，看牧長們忠心耕耘，很受感動。
請繼續為南部的拓展工作代禱，盼望蘊藏在南部的廣大宣教資源能被汲引出來，讓福音廣傳，從台灣直到全世界。
top
07.08.15
各位朋友，很久沒有發正式的家書了，你們都好嗎?
暑假期間，大家都忙，結束了第十屆青宣，在浸神辦的語言文化初探營會，孩子也參加完大直兒童戲劇營，
顯正全家現在在高雄聖光神學院辦第二梯次的「語言文化初探」，
8/18-19 在高雄覺民教會講「宣教工作坊」
8/20-22 辦公室退修會
8/23 花蓮門諾醫院
8/26 花蓮美崙神召會主日講道，
9/2--14 終於可以出國休息一下，與華神延部去德國參加「馬丁路德之旅」
謝謝，願主也賜福您
顯正、克宜。慕迪、言、川
top
07.12.05
各位親愛的宣教夥伴：
在這救主降生的節期，格外讓我們想起天父的恩典——「你看，父賜給我們是何等的慈愛，使我們得稱為神的兒女！」(約壹3：1)並且享受祂所賜的諸般恩典。謝謝您過去一年來的支持代禱，讓威克理夫翻譯會能夠繼續在世界各地宣揚那召我們出黑暗、入奇妙光明者的美德。
因著您的參與、代禱與奉獻，每年有更多未得之民能夠用自己的母語聖經來認識耶穌基督，生命得祝福、作主真門徒，無數教會得以建立。以下是本會
2007年全球聖經翻譯現況的統計：
。全球人口 65億
。世界上所使用的語言 6912
?(按2005年15版世界語言誌所登錄的)
。需要聖經翻譯的語言 2251
。相當於1億9千300萬人口
。已有整本或部分書卷聖經 2426
(429種有整本聖經，1144種有新約聖經，853種僅有部分書卷。有史以來，威克理夫參與約半數的聖經翻譯數量)
。正在進行翻譯的語言 1953
。自1999/10/1以來(2025異象開始)，在沒有聖經的語言中開始語言計畫592項，威克理夫參與490項(83%)
。全球進展中的語言工作共1953項
。威克理夫參與的聖經翻譯、識字教育共1415項
??-- 佔全球同類工作的73%
-- 服事人數超過5億6千800萬人
-- 2006年開展的語言計畫有26個
-- 在全球93個國家工作
翻譯：過去70多年，共完成721本新約，服事人口數達8000萬
2007年完成
全本聖經2
新約聖經9
耶穌傳影片6
路加福音影片6
創世記影片5
在何處工作？
全球會員總數－6453
其中等待上工場人數－1502
參與層面從一族、一地、一國、一洲，到國際層面都有
尚需人力－3060
威克理夫的姊妹機構
會員機構48
官方伙伴機構29
期待您繼續與我們
放眼天下、胸懷普世、同得萬民
您的僕人
中華威克理夫翻譯會
主後2007年12月5日
top
中華威克理夫翻譯會
wycliffe_taiwan@wycliffe.org
(02)2703-8772，
郵政劃撥:18732702「中華威克理夫翻譯會」
網頁: www.wycliffe.org.hk
"深信自己的故事是值得述說的.
故事講得愈精彩,我們就愈想活在其中--盧雲
首頁＞宣教禱告網＞華神校友宣教士＞台灣／邱顯正和金克宜夫婦
